-
1 uncanny
adjective1) (seemingly supernatural) unheimlich2) (mysterious) verblüffend* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) unheimlich- academic.ru/93107/uncannily">uncannily* * *un·can·ny[ʌnˈkæni]adj unheimlichit's \uncanny how alike you two look es ist schon frappierend, wie ähnlich ihr euch sehtan \uncanny knack eine außergewöhnliche Fähigkeitan \uncanny likeness eine unglaubliche Ähnlichkeit* * *[ʌn'knɪ]adjunheimlich* * *with uncanny sureness mit nachtwandlerischer Sicherheit* * *adjective1) (seemingly supernatural) unheimlich2) (mysterious) verblüffend* * *adj.unheimlich adj. -
2 knack
[næk]1) (physical dexterity) abilità f. ( of doing di fare)to get, lose the knack — farsi, perdere la mano
* * *[næk](the ability to do something skilfully and easily: It took me some time to learn the knack of making pancakes.) abilità, trucco* * *knack /næk/n.1 abilità; dono; talento; bernoccolo (fam.): to have a knack for (o of) st., avere il dono di qc. ( anche iron.); essere tagliato per qc.; uncanny knack, straordinaria capacità; It's very simple, once you get the knack of it, è molto semplice, una volta che ci hai fatto la mano (o che sai come si fa)2 mossa abile; trucco.* * *[næk]1) (physical dexterity) abilità f. ( of doing di fare)to get, lose the knack — farsi, perdere la mano
-
3 uncanny
[ʌn'kænɪ]1) (strange) [ resemblance] strano, inquietante; [ accuracy] strano, sorprendente2) (frightening) inquietante* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) straordinario* * *uncanny /ʌnˈkænɪ/a.1 misterioso; soprannaturale2 straordinario; fuori del comune: He has an uncanny knack of choosing the right time, ha la straordinaria capacità di scegliere il momento giusto; She bears an uncanny resemblance to her great-aunt, assomiglia alla prozia in modo straordinariouncannily avv.* * *[ʌn'kænɪ]1) (strange) [ resemblance] strano, inquietante; [ accuracy] strano, sorprendente2) (frightening) inquietante -
4 uncanny
[ʌn'kænɪ]прил.1) сверхъестественный, необъяснимый, странныйIt's uncanny how much the twins resemble each other. — Просто невероятно, как сильно близнецы похожи друг на друга.
Syn:2) сверхъестественный, жуткийSyn:3) преим. шотл. опасный, ненадёжныйSyn: -
5 uncanny
unheimlich;it's \uncanny how alike you two look es ist schon frappierend, wie ähnlich ihr euch seht;an \uncanny knack eine außergewöhnliche Fähigkeit;an \uncanny likeness eine unglaubliche Ähnlichkeit -
6 uncanny
uncanny [ʌnˈkænɪ][atmosphere, feeling] étrange ; [resemblance, accuracy, knack] troublant* * *[ʌn'kænɪ]1) ( strange) [resemblance] étrange; [accuracy] étonnant2) ( frightening) troublant -
7 uncanny un·can·ny adj
-
8 uncanny
[ʌn'kænɪ]adjresemblance, silence niesamowity; knack osobliwy* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) niesamowity -
9 uncanny
adj.1 asombroso(a), extraño(a) (coincidence, similarity, resemblance); inexplicable (knack, ability)2 misterioso, fuera de lo normal, escalofriante, fuera de lo ordinario. -
10 chic
I.n. m.1. Avoir le chic pour (iron.): To have an uncanny knack for. Quel pique-assiette! Il a le chic pour arriver quand on est à table! What a scrounger, he always manages to time his visits with mealtimes!2. Faire du chic: To 'swank', to show off.II.adj. Chic alors! Smashing! — Super! — Great! -
11 débrouille
n. f. La débrouille: Resourcefulness. Savoir se tirer d'affaire à la débrouille: To have an uncanny knack of dodging difficulties. -
12 nez
n. m.1. Avoir du nez (also: avoir bon nez): To be well-inspired where making a decision is concerned. On peut dire que tu as eu du nez de ne pas y aller: You certainly made the right choice in keeping away!2. Avoir le nez creux: To have an uncanny knack at guessing right first time. (When uttered, this expression is often accompanied by the 'bodyspeak' gesture of tapping the side of one's nose with the index finger.)3. Avoir quelqu'un dans le nez: To be unable to 'stomach' someone, to have a strong antipathy towards someone. Depuis sa vacherie je l'ai dans le nez: I can't stand the sight of him since he did the dirty on me!4. Avoir un verre dans le nez: To have had 'one over the eight', to be 'tipsy', to be slightly drunk.5. Se piquer le nez: To get 'pickled', to get drunk as a matter of habit.6. A vue de nez: At a rough guess. A vue de nez, je dirais qu'elle a la cinquantaine: My guesstimate is she's well into her fifties!7. Tirer les vers du nez à quelqu'un: To 'pump' someone, to extract information from a reluctant party.8. Se casser le nez:a To find no-one at home.b To 'come a cropper', to fail.9. Se bouffer le nez: To 'squabble', to quarrel.10. Ça va nous tomber sur le nezl We're sure to 'cop it'—We're certainly in for some trouble!11. Ça lui pend au nez! He's got it coming to him! (The expression is quite often used in the past tense as if to prove the foresight of the speaker in a 'He had it coming to him!' stance.)12. Les doigts dans le nez: With the greatest of ease. Il a gagné la course les doigts dans le nez: He romped home to victory.
См. также в других словарях:
knack — n. skill 1) to get, have the knack of smt. 2) an uncanny knack 3) a knack for (she has a knack for getting into trouble) 4) a knack to (there s a knack to baking a good cake) * * * [næk] have the knack of smt. [ skill ] to get an uncanny knack a… … Combinatory dictionary
uncanny — uncannily, adv. uncanniness, n. /un kan ee/, adj. 1. having or seeming to have a supernatural or inexplicable basis; beyond the ordinary or normal; extraordinary: uncanny accuracy; an uncanny knack of foreseeing trouble. 2. mysterious; arousing… … Universalium
uncanny — un•can•ny [[t]ʌnˈkæn i[/t]] adj. 1) having or seeming to have a supernatural or inexplicable basis; extraordinary: uncanny accuracy; an uncanny knack of spotting an opportunity[/ex] 2) mysterious; arousing fear or dread: Uncanny sounds filled the … From formal English to slang
knack — noun ADJECTIVE ▪ real ▪ amazing, incredible, uncanny ▪ happy, unfortunate (both BrE) ▪ He had the unfortunate knack of making enemies in the part … Collocations dictionary
uncanny — adj. Uncanny is used with these nouns: ↑ability, ↑accuracy, ↑knack, ↑likeness, ↑resemblance, ↑similarity … Collocations dictionary
Dhirubhai Ambani — Ambani bhai Born 28 December 1933(1933 12 28) Chorwad, Gujarat, India Died 6 July 2002(2002 07 06) (aged 69) Mumbai, Maharashtra, India Nationality … Wikipedia
List of Gin Tama characters — This is a list of characters from the anime and manga series Gin Tama .The names are in Western order, in other words given name first and family name last.Odd Jobs GinOdd Jobs Gin, known in the Japanese version as Yorozuya Gin chan (万事屋銀ちゃん) and … Wikipedia
Snoopy — Peanuts character Snoopy as The Ace of World War I fighter pilot First appearance October 4, 1950 (comic strip) A Charlie Brown Christmas (television special) … Wikipedia
un|can´ni|ness — un|can|ny «uhn KAN ee», adjective. 1. strange and mysterious; weird; eerie: »The trees took uncanny shapes in the half darkness. SYNONYM(S): See syn. under weird. (Cf. ↑weird) 2. so far beyond what is normal or expected as to have some special… … Useful english dictionary
un|can´ni|ly — un|can|ny «uhn KAN ee», adjective. 1. strange and mysterious; weird; eerie: »The trees took uncanny shapes in the half darkness. SYNONYM(S): See syn. under weird. (Cf. ↑weird) 2. so far beyond what is normal or expected as to have some special… … Useful english dictionary
un|can|ny — «uhn KAN ee», adjective. 1. strange and mysterious; weird; eerie: »The trees took uncanny shapes in the half darkness. SYNONYM(S): See syn. under weird. (Cf. ↑weird) 2. so far beyond what is normal or expected as to have some special power: » … Useful english dictionary
